26/08/2010
- voir complet -
14/07/2010
- voir complet -
08/07/2010
- voir complet -
05/07/2010
Génivélo
In order to educate young cyclists to bike safely, an activity will take place this Sunday, July 11th, from noon until 4 p.m. - voir complet -
23/06/2010
Schedule June 24th, July 1st and July 2nd
The town of Cowansville wants to inform residents about the schedule of the municipal departments during the national holidays. - voir complet -
15/06/2010
Centre de la nature: gate closes now at 11:00 p.m.
In order to secure the equipment at the Centre de la nature, the Town of Cowansville now closes the gate at 11:00 p.m. As usual, the site will be opening at 7:30 a.m. Alcohol, glass, pet or quad are prohibited at the Centre de la nature. - voir complet -
15/06/2010
Cowansville heading for four Fleurons du Québec
The Town of Cowansville is proud to be recognized by the Fleurons du Québec. This summer, the town will be rated again. Our goal: four Fleurons du Québec! Make it a joint project! - voir complet -
14/06/2010
Foundation, Curbs, Drainage, Paving and Related Work on Barré and Saint-Patrick Streets and on Yamaska Blvd
Your street and a number of adjoining streets will be affected. Work will start next Monday June 13 2010 – As expected, the Town of Cowansville has recently awarded a contract to Construction Choinière, a division of Sintra Inc, to carry our the work described above. - voir complet -
02/06/2010
- voir complet -
14/04/2010
Welcoming the new born programme
The Family Policy Follow-up Committee has once again demonstrated its dynamic approach by launching a new programme that brings together human warmth, neighbourhood life, concern for the environment and the generosity of the business community. This innovative programme will welcome the new born of the families of Cowansville - voir complet -
22/03/2010
Journée de la Femme
La Ville de Cowansville souligne l'apport des femmes à l'essor de sa communauté dans le cadre de la Journée internationale des femmes ! - voir complet -
09/02/2010
Info environment
In 2009, almost 6 000 tons of domestic waste was generated on the territory of Cowansville. We were able to re-cycle or re-use 34 % of this material
See the breakdown of municipal waste collection 2009. - voir complet -
18/01/2010
Budget 2010
Le budget 2010 de la Ville de Cowansville est maintenant disponible sur le site web ! - voir complet -
15/01/2010
- voir complet -
01/01/2010
Financing programme for washable diapers as part of the city's family policy
The City of Cowansville is pleased to follow up on a recommendation made by the Family Policy Committee to assist families who wish to purchase washable diapers. - voir complet -
15/07/2009
Coup-de-Coeur Amie des Familles
The « Coup-de-Cœur Amie des Familles » of Cowansville are awarded annually to organizations and/or individuals whose actions have benefitted families in Cowansville (family-oriented programs, projects, activities, etc.) - voir complet -
20/02/2009
Taxes: detailed explanations of the decision making process.
I consider it my duty to inform you fully with regard to the process that guided the Council in its decisions making. By providing this addition information, I hope to clarify the facts and bring some calm to the recriminations voiced by certain citizens. - voir complet -
03/02/2009
Coup d'oeil sur le rôle de perception et la perception des taxes municipales
Voici quelques informations vous permettant de mieux comprendre les modifications apportées au Rôle d'évaluation foncière à Cowansville pour les trois prochaines années. - voir complet -
|
