City of Cowansville

Coming soon
Until then, please follow the procedure outlined below to register.

How to register
For information, or to register, contact le Service des Loisirs et de la vie communautaire.

Residents provide two documents to prove residence*, such as
Driver’s Licence	Student Card
Work place pay stub	Hospital card
Utility bills (telephone, Hydro, cable, etc.)	Etc.
For Children, proof must be presented for each childin addition to that presented by the parents (recent school report card, hospital card, etc.). Persons unable to provide satisfactory evidence of residence will not be registered. *Proof of residence is not required for free activities at the Aquatic centre, the Sports pavilion or the gyms at Massey Vanier. Payment : one cheque per activity

InterMunicipal Agreements
Intermunicipal agreements allow the residents of the following municipalities to take advantage of certain facilities as if they were residents of Cowansville, upon production of proof of residence;

Abercorn, Dunham et Sutton: Leisure card

East-Farnham, Frelighsburg : official letter

Brigham and Lac Brome (Fulford, Foster, Iron Hill, Bondville, East Hill, Knowlton, West-Brome): proof of residence

St-Alphonse de Granby : card with picture

Proof of Residence is required for the 2004-2005 season
(it can be obtained at City Hall)

NON-RESIDENT ADMISSIBILITY
Residents of municipalities that do not have an intermunicipal agreement with the City of Cowansville may register for activities upon payment of the non-resident fees.

Recreation and Community Life Department
431, rue Bachand, Cowansville, Québec J2K 3G6
Phone : (450) 263-6464
Fax : (450) 263-6408

Postal address : 220, Place municipale, Cowansville, Québec J2K 1T4
Office Hours : 8 .30 a.m. to noon & 1. 30 p.m. to 4.30 p.m. Monday to Friday